Турецкие сериалы DiziMania озвучка на русском языке
Ворон
Оригинал: Kuzgun
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, СВ-Дубль, Моб телевидение, UZ озвучка, AveTurk, КЗ озвучка DiziHit, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Ворон» - турецкий драматический сериал о бесстрашном парне, который был одержим идеей отомстить за убийство члена своей семьи. Отец Кузгуна был честным и неподкупным стражем закона. Из-за
2 голоса
Номер 309
Оригинал: No: 309
Канал: FoxTV
Перевод: Анастасия Гайдаржи, FOX, Kerems13, Субтитры AI, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Номер 309» (2016-2017) — турецкий сериал о превратностях судьбы, о крупном наследстве и настоящей любви. Онур целиком посвящает себя работе и карьере. Устройство личной жизни он
5 голосов
Улыбки хватит
Оригинал: Gülümse Yeter
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Улыбки хватит» - драматический комедийный турецкий сериал, в центре которого находятся две противоположные по статусу семьи и их дети, полюбившие друг друга. Ясемин и Гуль выросли в семье
1 голос
Звезды вдали от меня
Оригинал: Kara Orman
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Черный лес» – турецкий драматический сериал о юной красивой девушке, попавшей в неприятную историю, полностью изменившую ее жизнь. Караджа привыкла рассчитывать лишь на себя. Девушка
4 голоса
Гюлизар
Оригинал: Gülizar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Гюлизар» - турецкий драматический сериал, повествующий о девушке из обычной деревни, которая мечтает стать популярной певицей. Девочка родилась в достаточно бедной семье, но всю жизнь
2 голоса
Сказка далекого города
Оригинал: Uzak Sehrin Masali
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Умай девушка из турецкого сериала «Сказка далекого города». Она вышла замуж за примерного семьянина. Он действительно показывал свою доброту и искренность, но позднее ситуация усугубилась,
2 голоса
Чёрное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, AveTurk, AlisaDirilis, SesDizi, Voize
Производство: Турция
Описание:
8 голосов
Держись, сердце мое
Оригинал: Dayan Yüregim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Держись, сердце мое» - турецкий драматический сериал, повествующий о горькой судьбе девушки, рано лишившейся матери. Отец быстро утешился в объятиях новой жены. А дочка тоскует по маме.
2 голоса
Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры AI, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Плотина» является Назым. Он работал строителем, и следил за тем, чтобы проект на плотине разрабатывался и строился очень качественно и тщательно. В
1 голос
Ради дочерей
Оригинал: Kizlarim için
Канал: Kanal D
Перевод: Артем Борисов, Галина Мительман, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Ради дочерей» - турецкий драматический сериал, который повествует о жизни мужчины по имени Яшар. Главный герой является внимательным и заботливым отцом пяти дочерей, который готов ради
3 голоса
Пусть свершится чудо
Оригинал: Çukurdere
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Пусть свершится чудо» (2018) — сериал предрассудках и жестокости, о запоздалом осознании своих ошибок. Азим, крупный бизнесмен, верит только своей дочери. Но причина тому весьма
3 голоса
Один из нас
Оригинал: Içimizden Biri
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры от Кино на диване, Дубляж, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Девушка по имени Хавва в турецком сериале «Один из нас» была влюблена в симпатичного парня. Однако выяснилось, что ее семейство против данного союза, ведь оказалось, что близкие героини
2 голоса