Турецкие сериалы DiziMania озвучка на русском языке
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub, Субтитры UA aile production, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, UZ озвучка, Субтитры DiziDenizi, Дубляж WinMedia, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: «Незнакомец внутри» – турецкий драматический детектив с Ханде Эрчел в главной роли. На первый взгляд молодой парень ничем не отличается от окружающих. Природа не наделила его особыми
9 голосов
Далекий город
Оригинал: Uzak Şehir İlk
Канал: Kanal D
Перевод: RuDub, Субтитры Voize, ColdFilm, SesDizi, AlisaDirilis, Voize, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры UA aile production, Ultradox
Производство: Турция
Описание:
12 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: Седьмой канал, UZ озвучка, RedDiamond Studio, Субтитры TurkSinema, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziMania, AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Разведка» является парень по имени Хамза. С раннего возраста он казался справедливым человеком и всегда добивался правды относительно его общества. Так
39 голосов
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, RedDiamond Studio, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Turkishtuz, Ultradox, SesDizi, Субтитры DiziMania, ColdFilm, Greb&creative, AlisaDirilis, UA озвучка, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative
Производство: Турция
Описание: «Безграничная любовь» - захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителей в мир страсти, интриг и непримиримой мести. Главный герой, чья жизнь была наполнена трудностями и
30 голосов
Сердцебиение
Оригинал: Kalp Atisi
Канал: Show TV
Перевод: Gold Cinema, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Сердцебиение» - многосерийная турецкая мелодрама, которая познакомит зрителей с историей отношений преподавателя и его юной ученицы. Детство Эйлюль нельзя назвать счастливым и беззаботным.
6 голосов
Омер/Штисель
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры UA aile production, UZ озвучка, SesDizi, AveTurk, RedDiamond Studio, Дубляж, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Омер» - драматический сериал турецкого происхождения, затрагивающий своим вниманием молодого парня по имени Омер. События не удивительны, но важность их исключительно масштабна. Люди в
8 голосов
Пятно
Оригинал: Leke
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Брат и сестра выросли в детском доме и никогда не знали родительской любви. Ясемин наконец достигла восемнадцатилетнего возраста и готова к самостоятельной жизни. Она сделает все возможное,
1 голос
Воин
Оригинал: Savasci
Канал: FoxTV
Перевод: GoldenSerials, Оригинал, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры 24/7 Dizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Воин» рассказывают про ребят в бордовых беретах. Неоднократно им приходилось рисковать жизнью ради спасения здешнего населения и защиты государства, они вовсе не боялись
11 голосов
Не отпускай мою руку
Оригинал: Elimi birakma
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, Lucky Production, Студия Кириллица, UZ озвучка, SesDizi, Blackbird Sound
Производство: Турция
Описание: «Не отпускай мою руку» - турецкий драматический сериал, посвященной красивой истории любви двух молодых людей из богатых, влиятельных семей. Дженк и Изра учатся в одном из престижных
51 голос
Джейлан
Оригинал: Sustalı Ceylan
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Ты назови
Оригинал: Adini Sen Koy
Канал: TRT 1
Перевод: Галина Мительман, Субтитры TURK STAR, Kerems13, Субтитры DiziMania, TurkCinema, Novamedia
Производство: Турция
Описание: Омер Керванджиоглу занял место отца в семейном бизнесе. Он с пренебрежением относится к женщинам. Мужчина считает, что лишь его сестра Айше достойна хорошего отношения. Дело в том, что мать
16 голосов
Уважаемое прошлое/Любимое прошлое
Оригинал: Sevgili Geçmis
Канал: Star TV
Перевод: UZ озвучка, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Девушки живут своей жизнью и даже не подозревают, что от них скрыли что-то важное. Дерен – прекрасный врач, Азра – певица с шикарным голосом, Ипек – богатая наследница влиятельных людей.
1 голос