Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birlestiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание:
8 голосов
Три сестры
Оригинал: Üç Kiz Kardes
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры MILA DIZI, SesDizi, КЗ озвучка JIBEK JOLY, Voize, Субтитры AveTurk, Ирина Котова, UZ озвучка, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Сериал "Три сестры", это великая история о любви и веры в то, что чудо может произойти в самый отчаянный момент. История показывает, что только лишь истинная и великая любовь способна на
103 голоса
Лжец
Оригинал: Yalanci
Канал: Show TV
Перевод: Онлайн озвучка, SesDizi, Субтитры DiziMania, Дубляж, TurkLovers
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Лжец» молодой парень по имени Мехмет должен самостоятельно воспитывать сына. Он ежедневно водит его в школу на учебу, а после отправляется на работу, где трудится
2 голоса
Отныне называй меня Хиджран
Оригинал: Bana Artik Hicran De
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkDizileri, TurkDizileri
Производство: Турция
Описание: «Отныне называй меня Хиджран» - турецкий драматический сериал, который постепенно будет раскрывать главную героиню - девушку по имени Хиджран. Она воспитывалась в строгости, потому что ее
0 голосов
Комната по соседству
Оригинал: Yan Oda
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis, UA озвучка, Ирина Котова, AveTurk
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Моя молодость
Оригинал: Gençligim Eyvah
Канал: ATV
Перевод: ColdFilm, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Ultradox, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Моя молодость» оказываются две враждующие семьи. Они неоднократно соперничали, так как на районе у них имеются шашлычные, а это означает, что клиенты
1 голос
Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlış
Канал: FoxTV
Перевод: FOX, AveTurk, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: Девчонка по имени Эзги в турецком сериале «Мистер ошибка» пытается отыскать любимого человека, и каждый раз обжигается. Она не понимала, почему мужчины настолько жестокие. Они ранили её
2 голоса
Осада Эль-Кута
Оригинал: Mehmetçik Kut'ül Amare
Канал: TRT 1
Перевод: Dervish
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Осада Эль-Кута» в основу сюжета положены реальные исторические события. Действие разворачивается в годы Первой мировой войны, после которой, как известно, разрушилась
0 голосов
Слезы Дженнет
Оригинал: Cennet'in Gözyaslari
Канал: ATV
Перевод: Фаина Теева, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Слезы Дженнет»–турецкий сериал мелодраматического характера про неизгладимую рану в душе маленькой девочки и неугасающую жажду мести уже взрослой женщины. Премьера состоялась 24 сентября
5 голосов
Я спрятал тебя в своем сердце
Оригинал: Seni Kalbime Sakladim
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Мерт всегда пользовался успехом среди женщин. Он меняет девушек, как перчатки, и даже не надеется отыскать среди них ту самую. Сама судьба сводит его с красавицей Зейнеп. Она обладает
4 голоса
Любовь моя, Алабора
Оригинал: Sevdam Alabora
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Любовь моя, Алабора» - комедийная турецкая мелодрама рассказывает о девушке Алаборе. Главная героиня родилась и выросла на фазенде, которая находится в горах. Владелец имения ловил диких
4 голоса
Я открою тебе тайну
Оригинал: Sana Bir Sır Vereceğim
Канал: FoxTV
Перевод: TurkFilms, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Я открою тебе тайну» – турецкая комедийная мелодрама Джеврие Демира с очаровательной Демет Оздемир в главной роли. В центре сюжета находится молодая женщина, столкнувшаяся со страшной
0 голосов