Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Безымянные
Оригинал: Isimsizler
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Красивее тебя (Красивее чем ты)
Оригинал: Senden Daha Güzel
Канал: Star TV
Перевод: Force Media, Turok1990, SesDizi, AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: Красивее тебя – турецкий сериал рассказывающий историю о женщине по имени Эфсун, которая всё своё детство мечтала стать врачом, и добилась своего. Она много времени училась и трудилась,
53 голоса
Запах ребенка
Оригинал: Evlat Kokusu
Канал: Kanal D
Перевод: Astana TV, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Запах ребенка» – турецкий сериал драматического характера про непростой путь к материнству и настоящую несправедливость. Зейнеп воспитывалась в детском доме. Будучи еще ребенком, она
3 голоса
Черная роза/Чёрный цветок
Оригинал: Karagül
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Wide World Passion, TvNovella, UA озвучка 1+1
Производство: Турция
Описание: «Черный цветок» - турецкий драматический сериал Мурата Сарачоглу, рассказывающий историю о молодой девушке Эбре, которой необходимо будет поменять свою жизнь ради детей. Эбре живет вместе с
7 голосов
Чудо-доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, UZ озвучка, Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Чудо-доктор» события разворачиваются вокруг парня по имени Али. С раннего возраста родители знали о его диагнозе. Он страдает аутизмом, но это не мешало юноше быть
9 голосов
Моя опасная жена
Оригинал: Tehlikeli Karim
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры TURK STAR, GreenРай, Субтитры Favorite Serials
Производство: Турция
Описание: «Моя опасная жена» - турецкий драматический сериал, который разворачивается вокруг одной супружеской пары. Молодые люди живут самой обычной жизнью. Поначалу они наслаждаются обществом друг
5 голосов
Ты моя
Оригинал: Sen Benimsin
Канал: FoxTV
Перевод: Реальный перевод, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Главными действующими лицами турецкого сериала «Ты моя» являются девушка по имени Наами и парень, которого зовут Эджар. Мужчина стал наследником довольно богатого рода. Теперь у него есть
10 голосов
Чёрное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, AveTurk, AlisaDirilis, SesDizi, Voize
Производство: Турция
Описание:
8 голосов
Любовь ангелов
Оригинал: Meleklerin Aski
Канал: Show TV
Перевод: Дубляж, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Любовь Ангелов» - турецкий комедийный сериал, героем которого выступает молодой парень по имени Ягмур. В прошлом, он был ребенком не самым счастливым. Ибо родные родители отказались от
8 голосов
Держись, сердце мое
Оригинал: Dayan Yüregim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Держись, сердце мое» - турецкий драматический сериал, повествующий о горькой судьбе девушки, рано лишившейся матери. Отец быстро утешился в объятиях новой жены. А дочка тоскует по маме.
2 голоса
Мерьем
Оригинал: Meryem
Канал: Kanal D
Перевод: TURK STAR, Субтитры TURK STAR, КЗ озвучка QazaQstan, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция
Описание: «Мерьем» - турецкий драматический сериал о молодой женщине, которая вынуждена проходить тяжелые испытания ради любимого человека. Мерьем безумно влюблена в молодого прокурора Октая, который
13 голосов
Радость моей жизни / Счастливые дни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Радость моей жизни» — романтический турецкий сериал. События разворачиваются вокруг молодой девушки по имени Неше. Героиня с самого раннего возраста мечтала посвятить свою жизнь медицине.
3 голоса