Турецкие сериалы Новинки озвучка на русском языке
Махсун Джи
Оригинал: Mahsun J
Канал: Gain
Перевод: Ultradox, Оригинал
Производство: Турция
Описание:
7 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры UA aile production, КЗ озвучка Asutv, Субтитры MoyGolos, RedDiamond Studio, SesDizi, UZ озвучка, Субтитры RedDiamond Studio, UA озвучка, MoyGolos, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Клюквенный щербет» повествует об истории любви между двумя выходцами из разной среды, что с трудом воспринимается их родственниками. Главная героиня – молодая
33 голоса
Письма в будущее
Оригинал: Geleceğe Mektuplar
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Субтитры Netflix, UA субтитры netflix, UA озвучка UaFlix, RuDub
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, почему прошлое вдруг возвращается именно тогда, когда кажется — всё уже устоялось? Мужчина, сумевший добиться уважения и сделать карьеру врача, однажды в
0 голосов
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, RedDiamond Studio, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Turkishtuz, Ultradox, SesDizi, Субтитры DiziMania, ColdFilm, Greb&creative, AlisaDirilis, UA озвучка, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative
Производство: Турция
Описание: «Безграничная любовь» - захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителей в мир страсти, интриг и непримиримой мести. Главный герой, чья жизнь была наполнена трудностями и
30 голосов
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, почему прошлое вдруг возвращается именно тогда, когда кажется — всё уже устоялось? Мужчина, сумевший добиться уважения и сделать карьеру врача, однажды в
0 голосов
Дети рая
Оригинал: Cennetin Çocukları
Канал: TRT 1
Производство: Турция
Описание: Что может быть сильнее желания начать всё сначала — особенно если вдруг появляется человек, который заставляет взглянуть на мир иначе? Именно это происходит с Искандером: человек, привыкший
0 голосов
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, почему прошлое вдруг возвращается именно тогда, когда кажется — всё уже устоялось? Мужчина, сумевший добиться уважения и сделать карьеру врача, однажды в
0 голосов
Я дал клятву
Оригинал: Bir Yemin Ettim
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание:
9 голосов
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, почему прошлое вдруг возвращается именно тогда, когда кажется — всё уже устоялось? Мужчина, сумевший добиться уважения и сделать карьеру врача, однажды в
0 голосов
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, почему прошлое вдруг возвращается именно тогда, когда кажется — всё уже устоялось? Мужчина, сумевший добиться уважения и сделать карьеру врача, однажды в
0 голосов
Полночь в отеле Пера Палас
Оригинал: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Канал: Netflix
Перевод: Pazl Voice, UA озвучка В одне рило, UA субтитры netflix, Рус./Англ. субтитры Netflix, ColdFilm, TVShows, Субтитры Netflix, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Полночь в отеле Пера Палас» является девушка по имени Эсра. Она очень милая и добрая, работает в журналистике. Неоднократно ей приходилось выполнять
4 голоса