Турецкие сериалы Криминал озвучка на русском языке
Заключенный
Оригинал: Mahkum
Канал: FoxTV
Перевод: BaibaKo, Субтитры DiziMania, Ultradox, RuDub, Субтитры AveTurk, AveTurk, SesDizi, Voize
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Заключенный» является популярный прокурор, который пытался добиться всего с помощью справедливости. Он неоднократно садил за решётку преступников, и вовсе
2 голоса
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, TVHub, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
5 голосов
Нападающий
Оригинал: Akinci
Канал: ATV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Ultradox, BaibaKo
Производство: Турция
Описание: События разворачиваются вокруг молодого парня в турецком сериале «Нападающий». Фатих привык помогать людям, и вовсе не находился в стороне, когда в очередной раз необходима была поддержка
2 голоса
Утраченные годы
Оригинал: Kaybolan yillar
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Утраченные годы» - турецкий мелодраматический сериал о девочке Эзель, ставшей заложницей сложной жизненной ситуации. Родилась малышка в 1975 году, без отца. Чтобы спасти репутацию семьи,
2 голоса
Ноль один
Оригинал: Sifir Bir
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Ноль один» - турецкий криминальный драматический сериал про трех друзей из Аданы. Парни твердо выбрали свой путь, уверены в своей правоте. Хотя ребята выросли среди криминала, они полны
0 голосов
Эзель
Оригинал: Ezel
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры от Viktorii2009, Lucky Production
Производство: Турция, Хорватия, Кипр
Описание: «Эзель» - турецкий криминальный сериал, раскрывающий драматичную историю мужчины, которому пришлось сменить личность, чтобы отомстить своим близким людям за их предательство. Омер был
0 голосов
Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Сипахи» - турецкий криминальный сериал рассказывает о гениальном разведчике Коркуте. Зрители смогут понаблюдать за работой профессиональной разведки. Главный герой прошел подготовку в
1 голос
46 исчезнувших
Оригинал: 46 Yok Olan
Канал: Star TV
Перевод: ViruseProject, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: «46 исчезнувших» - турецкая многосерийная криминальная драма о гениальном ученом, который оказывается перед сложным выбором. Мурат занимается генетикой и сделал за свою карьеру множество
0 голосов
Безмолвие
Оригинал: Suskunlar
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Turok1990, Public M Y
Производство: Турция
Описание: «Безмолвие»– турецкий драматический сериал про дружбу сквозь годы, которую не могут разрушить даже непреодолимые препятствия. Зеки, Биляль, Ибо, Эджевит – лучшие друзья. Вместе они выросли,
1 голос
Преступники
Оригинал: Cezailer
Канал: Gain
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Преступники» основан на реальных событиях, которые происходили на территории Турции. Главный герой, был психиатром, и решил поставить эксперимент и притвориться
0 голосов
Новичок
Оригинал: Çırak
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры UA aile production, Ultradox
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Принцесса хлопковых полей
Оригинал: Beyaz Gelincik
Канал: ATV
Перевод: Адмарал и Сингали
Производство: Турция
Описание: «Принцесса хлопковых полей» - турецкий драматический сериал, рассказывающий об удивительной судьбе крайне обеспеченной семейки. Все начинается в Западной Турции. У героев во владении
0 голосов