Турецкие сериалы Ирина Котова озвучка на русском языке
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Воссоединение» - турецкий драматический сериал, посвящённый раскрытию семейных тайн. Азиз Коркмазер - амбициозный и трудолюбивый мужчина, который руководит семейным холдингом и старательно
4 голоса
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, UZ озвучка, AlisaDirilis, Субтитры Lucky Production, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, Lucky Production
Производство: Турция
Описание: «Красные бутоны» - турецкий драматический сериал о несчастной любви и разбитом сердце. Каждый раз, когда доктор Левент смотрел на красные розы, на его глаза наворачивали слезы. Это давняя
30 голосов
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub, Субтитры UA aile production, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, UZ озвучка, Субтитры DiziDenizi, Дубляж WinMedia, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: «Незнакомец внутри» – турецкий драматический детектив с Ханде Эрчел в главной роли. На первый взгляд молодой парень ничем не отличается от окружающих. Природа не наделила его особыми
9 голосов
Красная комната
Оригинал: Kirmizi Oda
Канал: TV8
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Онлайн озвучка AveTurk, Ирина Котова, Онлайн озвучка, SesDizi, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, Оригинал, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Красная комната» рассказываются события, происходящие в психиатрической клинике. Неоднократно врачи и медсестры, работающие в этой области, стараются помочь больным
6 голосов
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, RG.Paravozik, UZ озвучка, TVShows, Рус./Англ. субтитры Netflix, Субтитры UA aile production, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Любовь 101» оказываются 5 подростков. Они обучаются в старшей школе, и надеются поступить в академию и лицей, чтобы в дальнейшем получать образование и
3 голоса
Гюльпери
Оригинал: Gülperi
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Гюльпери» – турецкий драматический сериал, события которого разворачиваются вокруг семьи, в которой на первый взгляд все хорошо, но если углубиться, то можно понять, что она таит в себе
14 голосов
Никто не знает
Оригинал: Kimse Bilmez
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: «Никто не знает» - турецкий драматический сериал о храбром парне, который возвращается в родной город ради поиска брата. В раннем возрасте Али и его младший брат Сулейман остались без
16 голосов
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: UA субтитры netflix, SesDizi, Ultradox, OnisFilms, Субтитры Netflix, RuDub, Ирина Котова, ColdFilm, ViruseProject, UA озвучка UaFlix
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Другой я" посвящен не только дружбе, но и тем испытаниям, которые она помогает преодолеть главным героиням. Ада работает в больнице, она успешный хирург общей практики.
25 голосов
Ветреный
Оригинал: Hercai
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, КЗ озвучка DiziHit, Русский Дубляж РООСОДКТ, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Миран Асланбей смог много добиться в жизни. Он считается одним из самых успешных бизнесменов в мире. Но с самого детства он постоянно жил с глубоким чувством ненависти. Все 27 лет мужчина
5 голосов
Актриса/Охотница
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, o5serial, AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Актриса» - турецкий криминальный сериал, снятый каналом «Disney Plus». Прелестная красавица по имени Ясемин занимается актерской деятельностью. Она привыкла купаться в лучах славы и
2 голоса
Марашанец
Оригинал: Marasli
Канал: ATV
Перевод: BaibaKo, Субтитры TurkSinema, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, AveTurk, SesDizi, Субтитры MILA DIZI, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: Мараш был обычным парнем в турецком сериале «Марашанец». Он продолжительное время думала о своих родных и близких, хотел их любой ценой защитить. И вскоре осознал, что нужно поступить на
3 голоса
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, BaibaKo, Субтитры TurkSinema, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова, SesDizi, KZ Хабар, RuDub, UZ озвучка, Ultradox, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Сериал "Легенда" это удивительная и захватывающая историю девушки по имени Аккыз. Эта девушка в раннем возрасте пережила большое потрясение, оставшись без родителей. Но именно эта жизненная
148 голосов