Турецкие сериалы Драма озвучка на русском языке
Свадебный салон. Елисейские поля
Оригинал: Sanzelize Dügün Salonu
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Свадебный салон Елисейские поля» — турецкий драматический сериал о жизни, казалось бы, обычного человека по имени Тургут. Правда, он постоянно попадает в различные переделки. На протяжении
0 голосов
Темно-белый
Оригинал: Koyu Beyaz
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Темно белый» — новый турецкий драматический сериал от режиссера Бюлента Исбилена, вышедший на экраны в 2023-м году. В картине задействованы известные актеры Зейнеп Анаджан, Ихсан Онал,
0 голосов
Жить вопреки всему
Оригинал: Inadina Yasamak
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Жить вопреки всему» – турецкий драматический сериал об истории любви и предательства. Почти сразу после свадьбы Рыдван и Асия задумались о ребенке. Его появление на свет стало для
1 голос
Не забывай меня
Оригинал: Unutma Beni
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: «Не забывай меня» - турецкий мелодраматический сериал рассказывает о любовном треугольнике: Али, Илькай и Назлы. Главные герои дружат с самого детства. Али делится с Илькай со всеми своими
1 голос
Единое сердце
Оригинал: Tek Yürek
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «Единое сердце» - турецкий драматический сериал о мужчине по имени Халит. Он был счастливым человеком, у которого была отличная и дружная семья, жена и двое детей, а также хорошая,
0 голосов
Акиф
Оригинал: Akif
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Оригинал, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание: «Акиф» - это биографический Турецкий сериал, сюжет которого разворачивается вокруг жизни знаменитого поэта по имени Мехмет Акиф Эрсоя. Поэзией юноша увлекся, будучи школьником, у него легко
0 голосов
Мое сердце выбрало тебя
Оригинал: Kalbim Seni Seçti
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
0 голосов
Юнус Эмре
Оригинал: Yunus Emre
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, UZ озвучка, ТК Хузур
Производство: Турция
Описание: «Юнус Эмре» - биографический, исторический сериал турецкого кинематографа. В центре сюжета известный поэт, живший в Анатолии в XIII столетии. Тот период был одним из самых сложных для
1 голос
Разлука тоже часть любви
Оригинал: Ayrilik da Sevdaya Dahil
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, RuDub, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix, Ultradox, HDRezka, Субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Мевлана
Оригинал: Mevlana Celaleddin-i Rumi
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры DiziDenizi, AlisaDirilis, FavaidMedia, TVHub
Производство: Турция
Описание: «Мевлана» - турецкий исторический сериал о том, как деятельность легендарного исследователя повлияла на культурное развитие страны. События разворачиваются в XIII столетии на территории
18 голосов