Турецкие сериалы Детектив озвучка на русском языке
Дно
Оригинал: Dip
Канал: Puhu TV
Перевод: ViruseProject, Ирина Котова, Субтитры Viruse Project, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Дно» – турецкая детективно-приключенческая драма о талантливом психологе, выбравшем в жизни миссию спасать людей, стоящих у края. Его клиентами на протяжении многих лет были личности,
2 голоса
Новая жизнь
Оригинал: Yeni Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: MoyGolos, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Ultradox, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Новая жизнь» оказывается на распутье новых дорог, ведь раньше он служил в бордовых беретах, а сейчас ему необходимо покинуть службу из-за ранения. Он не
4 голоса
Горячая голова/Лихорадочная голова
Оригинал: Sicak Kafa
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Субтитры Netflix, ColdFilm, Pazl Voice, RuDub
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Горячая голова» о недалеком будущем, в котором через речевое общение распространяется эпидемия безумия, к которой оказывается невосприимчивыми лишь единичные люди. Как
0 голосов
Эзель
Оригинал: Ezel
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры от Viktorii2009, Lucky Production
Производство: Турция, Хорватия, Кипр
Описание: «Эзель» - турецкий криминальный сериал, раскрывающий драматичную историю мужчины, которому пришлось сменить личность, чтобы отомстить своим близким людям за их предательство. Омер был
0 голосов
46 исчезнувших
Оригинал: 46 Yok Olan
Канал: Star TV
Перевод: ViruseProject, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: «46 исчезнувших» - турецкая многосерийная криминальная драма о гениальном ученом, который оказывается перед сложным выбором. Мурат занимается генетикой и сделал за свою карьеру множество
0 голосов
Комната для допросов
Оригинал: Sorgu odasi
Канал: TOD
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Принцесса хлопковых полей
Оригинал: Beyaz Gelincik
Канал: ATV
Перевод: Адмарал и Сингали
Производство: Турция
Описание: «Принцесса хлопковых полей» - турецкий драматический сериал, рассказывающий об удивительной судьбе крайне обеспеченной семейки. Все начинается в Западной Турции. У героев во владении
0 голосов
Квест/Поиск
Оригинал: Arayış
Канал: Disney+
Перевод: UA озвучка, AveTurk, Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Квест» - криминальный сериал турецкого производства, рассказывающий о жизни одной особенной девушки. Начало ее истории выглядит идеальным. Ей повезло стать дочерью состоятельного,
1 голос
Убийство
Оригинал: Cinayet
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Убийство» - турецкий драматический сериал, посвященный череде странных убийств и их последствий. В центре сюжета опытный полицейский, раскрывший не один десяток запутанных преступлений. Он
1 голос
Тёмная комната
Оригинал: Karanlik Oda
Производство: Турция
Описание: Когда кажется, что ты управляешь своей жизнью, всегда найдётся момент, который всё переворачивает. Вот Атлас — обычный парень, ну почти обычный, потому что кто сейчас снимает на плёнку? А
1 голос
Внутри
Оригинал: Içerde
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры UA aile production, Lucky Production, KZ Хабар, UZ озвучка, UA aile production, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Внутри» - турецкая многосерийная мелодрама, в центре сюжета которой история родных братьев. Сарп и Умут были разлучены в раннем детстве. С тех пор прошло много лет, но Сарпа по-прежнему
5 голосов
Кровавый эфир
Оригинал: Düğüm
Канал: Amazon Prime
Перевод: MoyGolos, Субтитры BerguzarKorel
Производство: Турция
Описание: «Кровавый эфир» - турецкий детективный сериал, в центре сюжета которого оказалась молодая особа по имени Лейла. Девушка – привлекательная студентка престижного университета. Она мила и
2 голоса