Это моя жизнь
Оригинал: O Hayat Benim
Канал: FoxTV
Перевод: Светлана Суббот, Лидия Максимова, Субтитры MILA DIZI, Субтитры Latino-serialo, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Hayat Benim
Производство: Турция
Описание: «Это моя жизнь» – турецкий драматический сериал о трагической любви молодой девушки Хасрет. Она влюбилась в Мехмета без ума и он вскоре сделал ей предложение. Но пребывая на седьмом небе от
25 голосов
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziDenizi, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor, RedDiamond Studio, Субтитры MILA DIZI, Voize, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В эпицентре событий сериала предстают главные герои – пара влиятельных адвокатов. Каждое взятое новое дело они стараются рассмотреть с еще большей пылкостью, для того, чтобы довести его до
39 голосов
Я полюбил тебя однажды
Оригинал: Sevdim Seni Bir Kere
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: Ягиз вырос в обеспеченной семье и долгое время ни в чем себе не отказывал. Однако к нему пришло осознание: важно научиться жить самостоятельно и уметь зарабатывать деньги. Парень уходит из
2 голоса
Братья Барбароссa/Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Goodtime Media, RuDub, AveTurk, Turok1990, Ultradox, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Барбароссa: меч средиземноморья» поведает историю появления великого паша. Этот человек прославился на всю Османскую империю, ведь он стал грозой морей и океанов. К
20 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Goodtime Media, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» снят в жанре криминала, драмы. В нем много внимания уделяется отношениям между персонажами. Главной героиней выступает молодая женщина, которая имеет
12 голосов
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: Voize, AlisaDirilis, UA озвучка TurkUA, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, ColdFilm, AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Семья» - турецкий драматический сериал с элементами драмы с Озге Озпиринчджи в главной роли. В центре драматических событий оказывается наследник влиятельного семейства. Аслан красив,
9 голосов
4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K İlk Aşk
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры DiziMania, Субтитры 4n1kofficial, Дубляж, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: «4N1K Первая Любовь» - турецкая комедийная мелодрама о молодой девушке, которая все свое время проводит с парнями, и это во многом отразилось в ее характере. С детства маленькая Япрак
17 голосов
Отщепенец
Оригинал: Kopuk
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Онлайн озвучка, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Враг в моем доме
Оригинал: Yuvamdaki Düsman
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, TURK STAR
Производство: Турция
Описание: «Враг в моем доме» – турецкий драматический сериал о нелегкой судьбе одной супружеской пары, на долю которой выпало пройти нелегкое испытание и проверить чувства на прочность. Ясемин и
1 голос
Ферхат и Ширин
Оригинал: Ferhat ile Şirin
Канал: FoxTV
Перевод: Turkiee, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Главные герои турецкого сериала «Ферхат и Ширин» были вынуждены скрывать свои чувства, ведь выросли в разных социальных слоях общества. Но Ферхат и Ширин не готовы мириться с устаревшими
1 голос
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры Lucky Production, Субтитры LKsub, Дубляж
Производство: Турция
Описание:
23 голоса